Des limbes du Yiddishland, Mendele, un vieil homme, et Yitskhok, un jeune garçon, nous livrent leurs souvenirs en yiddish du milieu du XIXe siècle à 1943.
Composé à partir de fragments littéraires et poétiques, leurs voix hantent les vastes plaines d’Ukraine, les rues de Vilnius et de Lodz… OYLEM est un voyage poétique qui part à la recherche de ce monde englouti.