05/11/2024
Regards n°1110

David Grossman, Le coeur conscient, Réflexions sur un chaos annoncé, traduit de l’hébreu par Jean-Luc Allouche et de l’anglis par Clément Baude, Le Seuil, 122 p.

Depuis que, sur les campus du monde entier, on entend « Free Palestine, du fleuve à la mer », on vit, en Israël, « au bord de l’abîme », selon les mots du poète Nathan Alterman. Le grand romancier et essayiste engagé, David Grossman, né à Jérusalem en 1954, garde encore la foi et le goût du combat pour la justice et la paix. Sa bête noire : la famille Netanyahou « avec toute sa dramaturgie à la Ceausescu ». Et s’il hait si fort la guerre, ce n’est pas tant à cause des morts qu’elle engendre, mais de la marque idéologique qu’elle impose aux consciences.

« La guerre qui nous a été imposée aura cimenté les stéréotypes et les préjugés les plus extrémistes et les plus haïssables qui définissent – et qui continueront de définir – l’identité israélienne. » Dès lors, on se demande à bon droit comment, à partir d’un tel constat, Grossman peut-il encore se considérer comme un indéfectible chercheur de paix. Il n’est plus question de changer le monde, dit-il, mais de lutter pour que le monde ne nous change pas.

Écrit par : Henri Raczymow

Esc pour fermer

EDITO
Même s’il croupit en prison, l’assassin de Rabin a gagné
Le 4 novembre 1995, sur la place des Rois d’Israël à Tel-Aviv, les balles tirées par Yigal Amir n’ont pas(...)
04/11/2025
Nicolas Zomersztajn
Israël
HUMEUR
Chasse aux sorcières à l’Université
Humeur de Joël Kotek
04/11/2025
Joel Kotek
Antisémitisme
ARABE JUIF
Penser le rapprochement juif et musulman depuis la condition minoritaire
Alors que l’antisémitisme ressurgit, il devient urgent de repenser nos solidarités entre Juifs et Musulmans. Non pas sous l’angle des(...)
04/11/2025
Fouad Benyekhlef
Société
BLOC NOTE
La guerre de Gaza. Un bilan
Bloc-notes d’Élie Barnavi
04/11/2025
Elie Barnavi
Israël
iSRAEL ANALYSE
Dans les coulisses du cessez-le-feu à Gaza
Comment Trump a fait d’un échec tactique une opportunité diplomatique, mis la pression sur le Hamas tout en tordant le(...)
04/11/2025
Frédérique Schillo
Israël
dISCOURS yr
Le dernier discours d’Yitzhak Rabin
À l’occasion du 30e anniversaire de l’assassinat d’Yitzhak Rabin, il nous semble important de lui rendre hommage, notamment en reproduisant(...)
04/11/2025
Véronique Lemberg
Israël