25/07/2024
Regards n°1107

Dana & Murray

Élue meilleure comédie au Festival international Séries Mania 2022, cette série féministe parodie le genre romantique avec humour et humanité.

Elles sont intelligentes, sensibles et énergiques. Hyper réglo pour l’une, arrangeuse comme pas deux pour l’autre. Elles ont la trentaine et partagent un appartement à Tel-Aviv. Dana termine son internat en gynécologie tandis que Murray donne des cours de scénario à l’université de Tel-Aviv. Mais, alors que la première n’en finit pas de pleurer son ex et que la seconde s’accroche à un amant volage, un incident vient bousculer leurs échiquiers. L’incident se nomme Lior. Tel Hugh Grant, deus ex machina, Lior est jeune + beau + riche + attentionné + patient + romantique + ne cumule que des qualités… Mais oooouiiiii, c’est du cinéma !

La créatrice et scénariste de la série Bloody Murray (Dana & Murray sur arte.tv), Stav Idisis, a l’âge de ses héroïnes. Nul doute qu’elle s’est amusée à jongler avec les situations légères et graves, les dialogues éclairs et les codes visuels pour décrire, en touches impressionnistes, la psychologie de ses personnages, mais aussi, à travers eux, des caractéristiques de la société israélienne qui, sous une modernité avérée, demeure bien ancrée dans ses traditions. Cette mosaïque israélienne se compose ici, entre autres, d’un collègue homosexuel qui parle de lui-même au féminin, d’un collaborateur arabe qui rencontre de sérieuses difficultés pour louer un appartement, ou encore d’un gynécologue en chef portant la kippa, etc.

Dérision et décalage obligent, la scénariste semble s’être, elle aussi, projetée dans les travers de cette professeure de comédies romantiques, loufoque et culotée, en manque d’inspiration : Murray la frondeuse ponctionne-t-elle directement les situations de sa vie pour les transcrire telles quelles dans ses scénarios, s’inspire-t-elle des idées de ses étudiants, ou rêve-t-elle de faire de sa vie un film romantique… Les sources d’inspirations des « écrivants », au sens large, sont affectueusement caricaturées.

Si, de façon générale, le premier épisode se doit toujours d’installer le cadre, la série ne laisse pas de place à l’ennui. Rythmée, elle recourt à des quiproquos, des manipulations décomplexées, des actes manqués, des revirements de situations et des enchaînements de frustrations, sans oublier l’humour. À chaque personnage de surmonter ses obstacles et d’avancer, avec espoir, déception, fatalisme ou surprise sur la route de la vie. Et si le chemin des héroïnes est jonché de cailloux qui s’immiscent dans les chaussures, pas sûr qu’elles aspirent à une autoroute macadamisée menant droit à la retraite.

Colocation et cohabitation sororale

Indépendantes et diamétralement différentes, Dana et Murray sont amies depuis le lycée. Tandis que la première est tiraillée entre carrière exigeante et réussite de sa vie privée, la seconde se démène pour se réaliser. Leurs modes de vie abondent en informations sociologiques. Il y va de leurs diverses libertés et affirmations (sexuelle, professionnelle, etc.), convictions (choix de l’avortement), confrontations (horloge biologique, maternité, crainte viscérale du célibat) et contradictions. La colocation, pour raisons financières et/ou pour tromper des solitudes, est aussi passée au peigne fin. Il nous est donné de voir des trentenaires en prise avec le partage de l’espace, l’amitié, la rivalité, la culpabilité, l’intimité, etc., soit avec un quotidien qui s’apparente à une cohabitation sororale, allant de la grande complicité aux petites guerres diverses.

Illu : ©Ohad Romano

 On s’amusera aussi des références appuyées aux films romantiques et/ou féministes des années 1990, de Pretty Woman à Thelma et Louise.

Côté casting, les actrices Rotem Sela (Dana) et Naomi Levov (Murray) sont déjà des stars en Israël. Également mannequin, animatrice de télé et instagrameuse très suivie, Rotem Sela aurait fait le buzz, en 2019, en défendant les droits des Arabes israéliens en pleine campagne des législatives. Quant à Naomi Lerov, elle s’est fait remarquer dans Yona (2014) de Nir Bergman, film primé aux Ophir (les Oscars israéliens), dans lequel elle interprète la poétesse Yona Wallach. Elle s’est également vu décerner le prix de la meilleure actrice au Festival de télévision de Monte-Carlo 2019 pour sa prestation dans la série On the Spectrum (2018), sur l’autisme. 

Mais pour l’heure, servez-vous un Bloody Murray ! Non, un Dana et Murray, confortablement installé·e dans votre canapé. Ne vous refusez pas un cocktail de légèreté, de pêche, de romantisme, d’hébreu et de personnages attachants. 

Dana & Murray

Sur arte.tv jusqu’au 16 novembre 2024 (sur www.arte.tv.fr et non sur la chaîne de télévision !)

Saison 1, 9 épisodes de 35 minutes. La deuxième saison est en préparation.

Écrit par : Florence Lopes Cardozo

Esc pour fermer

_Visuel ARTICLE REGARDS 2025-2026 (2)
Commander Nessi'a
A travers “Nessi’a”, Mireille Dahan nous fait voyager dans les histoires fondatrices de nos traditions en réinterprétant les textes bibliques.(...)
04/12/2025
Vie Juive
Collecte de dons 2025
Collecte de dons 2025
Grâce à votre soutien, nous continuons à célébrer la vie, à transmettre le plaisir, la pensée et la force du(...)
03/12/2025
Vie Juive
Visu Site Une (72)
Atelier Tenou’a à Beth Hillel
Une saison, quatre rendez-vous Tenou’a, quatre moments d’étude pour penser ensemble les grands textes de la tradition juive dans un
03/12/2025
Non classé
Jean Zay utick
Jean Zay, l’Homme complet
Avec "Jean Zay, l’Homme complet", Xavier Béja relate dans un seul en scène poignant la vie et l’œuvre de Jean(...)
03/12/2025
Véronique Lemberg
Culture, Mémoire
1121 Carnet de cuisine illu
Croustillant et divin, le schnitz-el
Carnet de cuisine
03/12/2025
Michèle Baczynsky
Vie Juive
85
Simone Veil et ses sœurs
"Les Sœurs Jacob" (Éditions Les Arènes) est un roman graphique polyphonique. Il ravive les voix de Simone, Denise et Milou(...)
02/12/2025
Tamara Weinstock
Mémoire, Culture