Regards n°1098

Je lis, tu lis, ils écrivent… Tout le monde n’a pas la chance d’aimer la carpe farcie, Elise Goldberg

C’est une ode à la cuisine ashkénaze. Un chant d’amour pour le gefilte fish bien sûr (à ne pas confondre avec le gehakte fish, boulettes de poissons, généralement à base de carpe et de colin). Mais aussi pour le shmalts herring, le gehakte leyber, le klops (pain ou boulettes de viande), les latkès (sucrés ou salés), les kreplekh (raviolis) et pour finir le leyker au miel et l’inévitable keys kikhn. Ode énamourée donc, mais non sans lucidité. Qu’on en juge : « Si la cuisine ashkénaze était une personne, ce serait un genre de quidam pas coiffé, les habits froissés, que vous auriez surpris au saut du lit, des traces d’oreillers sur la figure et qui, pour couronner le tout, vous accueillerait en tirant une tête de douze pieds ». Un peu sévère, non ? Mais plutôt juste.

D’ailleurs la cuisine ashkénaze, il n’y a que les Ashkénazes qui l’apprécient, la goûtent, la commentent, la comparent. Même les Séfarades, pourtant peu suspects d’antisémitisme, crachent un peu dans la soupe (le bouillon knaydlekh je veux dire) et grimacent devant le pied de veau en gelée, agrémenté ou non de raifort à la betterave.Sinon, chaque phrase de ce livre vous fera remonter aux papilles d’ancestrales saveurs gustatives. Ce livre est un cadeau mémoriel. Autant de souvenirs de famille. Autant de madeleines qui nous rappellent la Varsovie que nous n’avons pas connue et dont rien ne subsiste. C’est tout ce qu’il nous reste aujourd’hui puisqu’à Paris, il n’y a plus un seul restaurant yiddish.

Écrit par : Henri Raczymow

Esc pour fermer

Aimer israel refuser inacceptable
Aimer Israël, c’est refuser l’inacceptable
Le gouvernement israélien a choisi d’utiliser la privation délibérée de nourriture et de ressources essentielles pour contraindre le Hamas à
Le conseil d’administration du CCLJ
Israël
788 Fenerberg
Bernard Fenerberg, combattant juif armé et Mensch 2009, nous a quittés
Avec d’autres camarades, Bernard Fenerberg a compté parmi les résistants belges les plus déterminés contre les nazis. Modeste lorsqu’on évoque(...)
Nicolas Zomersztajn
Vie Juive
Visuel SITE UTICK 2024-2025 (13)
Projection de "Jews by choice"
Dans une petite ville tchèque des citoyens ordinaires sont motivés par la rénovation de leur synagogue détruite, leur conversion au
Non classé
73
Condamner sans renoncer à ses valeurs
La position du CCLJ n’a jamais été facile. Cette organisation se définit comme juive, mais elle est résolument laïque ;
Joel Kotek
Antisémitisme, Politique
schillo-100
Parviendrons-nous un jour à nous reparler ?
Empathie à géométrie variable, hypocrisie, propagande, agenda politique… Des termes qui ressortent beaucoup quand on débat du Moyen-Orient. Mais chose(...)
Sarah Borensztein
Société
76
George Soros, cet obscur objet du complot
Cauchemar de l’ultra-droite, cible des conspirationnistes et obsession des antisémites du monde entier, le créateur de l’Open-Society Foundation n’en finit(...)
Laurent-David Samama
Antisémitisme