Regards n°1128

Le Shalet aux pommes

Rosh Hashana, le nouvel an juif tombe cette année, le soir du vendredi 11 septembre. Les Juifs et leurs amis le fêteront autour d’un grand repas. Au centre de la table, les mêmes symboles, chaque année : les grains de grenade comme autant de vœux que l’on se souhaite, les pommes trempées dans le miel – « Que cette année vous soit douce ! » -, la tête du poisson comme symbole de prospérité dans les cultures juive, arabo- musulmane et chinoise.

Les spécialités culinaires ashkénazes de Rosh Hashana diffèrent de la cuisine séfarade et mizrahi mais une caractéristique est commune à toutes ces cuisines si distanciées d’un point de vue géographique : les saveurs sucrées et douces sont présentes dans les plats iconiques de toutes les communautés, à Rosh Hashana. La douceur des plats est comme un vœu que l’on se souhaite à travers les papilles gustatives.

Pour clore en beauté le repas de Rosh Hashana, je vous propose de préparer un Shalet aux pommes, un dessert très économique, rapide et facile à préparer. Et qui au bout de 1h30 de cuisson, fond littéralement dans la bouche ! Un dessert-douceur pour bien commencer la nouvelle année.

Le Shalet est une variante sucrée du tchoulent, un gâteau pudding aux pommes ou aux poires, une spécialité d’Alsace et d’Allemagne pour Rosh Hashana. À l’origine, il était composé exclusivement de pain rassis, d’œufs, de pommes et de sucre. Ce qui rappelle le Bodding, un gâteau populaire en Belgique, sans pommes et où le pain rassis est trempé dans du lait.

Le Shalet se consomme tiède au repas de Rosh Hashana mais se consomme froid le lendemain. Il n’en sera que meilleur.

Shana Tova ! Bonne année !

Ingrédients pour 6-8 personnes

  • 6 pommes sucrées, des Golden par exemple.
  • 5 œufs
  • 70 gr de sucre brun
  • Huile végétale ( tournesol, arachide)
  • Cannelle
  • 200 gr de pain sans croûte, émietté
  • 1 pincée de sel

Préparation

  • Épluchez les pommes et coupez-les en lamelles. Faites-les revenir dans une poêle huilée, 10 minutes pour les rendre tendres. Réservez.
  • Faites tremper la mie de pain 5 minutes, dans de l’eau puis essorez-la.
  • Dans un large bol, battez les œufs avec le sucre et la cannelle Ajoutez la mie. Mélangez.
  • Huilez le fond d’une cocotte. Déposez-y les pommes et versez la préparation avec les œufs, dessus.
  • Préchauffez le four à 180 degrés puis enfournez la cocotte sans couvercle. Baissez le feu à 160 degrés. Temps de cuisson : entre 1h et 1h30.
  • Sortez le Shalet du four et laissez- le refroidir 20 minutes. Il se consomme tiède, à Rosh Hashana.

Si vous voulez sublimer votre Shalet, ajoutez-y une boule de glace à la vanille, ou une autre glace mais au lait végétal, pour les végétaliens et les observants (cashrout).

Écrit par : Michèle Baczynsky

Esc pour fermer

mecque
Le pacte de La Mecque : une menace pour Israël ?
Le pacte de défense scellé à La Mecque entre l’Arabie saoudite, la Turquie, et le Pakistan soulève l’inquiétude en Israël,(...)
Frédérique Schillo
Israël
israeliens et etrangers
Élections en Israël : les voix des expatriés pourraient faire basculer le scrutin
À l’approche des élections du 27 octobre, les Israéliens de l’étranger s’organisent pour acheter des billets d’avion et venir voter(...)
Frédérique Schillo
Israël
colons
De Qusra à l’Altalena : quand l’État israélien affronte son propre camp
Pendant plus d’une semaine, quelques dizaines de colons ont défié l’armée israélienne, assiégeant une maison palestinienne près de Qusra, en(...)
Jérémie Renous
Israël
génocide
Préciser la notion de génocide
Depuis le 7-Octobre, l’accusation de « génocide » envers Israël s’est imposée au cœur du débat public. Dans le dernier(...)
Nicolas Zomersztajn
Société
sonderkommando
Le Ciel de Samuel, ou comment chacun se reconstruit
Parmi les millions de victimes de la Shoah, il est des groupes de personnes fort peu connus du grand public,(...)
Sarah Borensztein
Mémoire
marie
Marie S’Infiltre est redevenue Marie Benoliel
C’était la reine des caméras cachées, des happenings et des micros-trottoirs insolents. Marie S’infiltre, c’était le nom de scène de(...)
Sarah Borensztein
Vie Juive